BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Kincses Kolozsvár Egyesület - ECPv6.14.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Kincses Kolozsvár Egyesület
X-ORIGINAL-URL:https://kincseskolozsvar.ro
X-WR-CALDESC:Események Kincses Kolozsvár Egyesület
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Bucharest
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20250227T080000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20250313T170000
DTSTAMP:20260515T214358
CREATED:20250310T125715Z
LAST-MODIFIED:20250310T130156Z
UID:9512-1740643200-1741885200@kincseskolozsvar.ro
SUMMARY:Sybille Bergemann fotókiállítás
DESCRIPTION:_Când | Wann?𝟮𝟳.𝟬𝟮. – 𝟭𝟲.𝟬𝟯.𝟮𝟬𝟮𝟱 [ Mi – Du | Mi – So 10:00 – 17:00 // ultima intrare | letzter Einlass >> 16:30]\n_Unde | Wo?𝗠𝘂𝘇𝗲𝘂𝗹 𝗱𝗲 𝗔𝗿𝘁𝗮̆ 𝗖𝗹𝘂𝗷-𝗡𝗮𝗽𝗼𝗰𝗮 | Kunstmusem Klausenburg [Piaţa Unirii nr. 30]\n_Vernisaj | Vernissage𝟮𝟳.𝟬𝟮.𝟮𝟬𝟮𝟱 | 𝟭𝟴:𝟬𝟬 𝗘𝗘𝗦𝗧\nÎn prezența curatoarei 𝗙𝗿𝗶𝗲𝗱𝗮 𝘃𝗼𝗻 𝗪𝗶𝗹𝗱\, fiica Sibyllei Bergemann. | In Anwesenheit der Kuratorin Frieda von Wild\, Sibylle Bergemanns Tochter.\n_Comisar de expoziție | Ausstellungskoordinatorin: 𝗔𝗹𝗲𝘅𝗮𝗻𝗱𝗿𝗮 𝗦𝗮̂𝗿𝗯𝘂\, din partea Muzeului de Artă Cluj-Napoca | Kunstmuseum Klausenburg\n\n\n𝑃𝑒 𝑚𝑖𝑛𝑒 𝑚𝑎̆ 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑒𝑠𝑒𝑎𝑧𝑎̆ 𝑚𝑎𝑟𝑔𝑖𝑛𝑖𝑙𝑒 𝑙𝑢𝑚𝑖𝑖\, 𝑛𝑢 𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢𝑙 𝑒𝑖. 𝑀𝑎̆ 𝑝𝑟𝑒𝑜𝑐𝑢𝑝𝑎̆ 𝑐𝑒𝑒𝑎 𝑐𝑒 𝑛𝑢 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑠𝑐ℎ𝑖𝑚𝑏𝑎𝑏𝑖𝑙. 𝐶𝑒𝑒𝑎 𝑐𝑒 𝑎𝑝𝑎𝑟𝑒 𝑝𝑒 𝑐ℎ𝑖𝑝𝑢𝑟𝑖 𝑠𝑎𝑢 𝑖̂𝑛 𝑝𝑒𝑖𝑠𝑎𝑗𝑒 𝑠̦𝑖 𝑝𝑎𝑟𝑒 𝑐𝑎̆ 𝑛𝑢 𝑠𝑒 𝑝𝑜𝑡𝑟𝑖𝑣𝑒𝑠̦𝑡𝑒 𝑎𝑐𝑜𝑙𝑜…(Sibylle Bergemann\, 2008)\nDupă 16 ani și peste 30 de turnee în întreaga lume\, expoziția 𝗦𝗶𝗯𝘆𝗹𝗹𝗲 𝗕𝗲𝗿𝗴𝗲𝗺𝗮𝗻𝗻. 𝗙𝗼𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗶 ajunge la Cluj. Expoziția prezintă la nivel internațional opera completă a uneia dintre cele mai importante fotografe germane din ultimele decenii. Fotografiile sale impresionează prin diversitate – de la fotografii de modă\, reportaj\, eseu\, peisaj\, scene urbane și portret\, complexitatea reflectă stilul inconfundabil al artistei. Contextul social a jucat un rol esențial în opera lui Bergemann. Imaginile ei sunt marcate de o confruntare critică cu RDG-ul. Fotografia nu este doar o simplă reprezentare\, ci oferă o perspectivă asupra realității\, o interpretează și ia poziție. Imaginile devin simboluri\, reflectă povești și conturează doruri în ochii privitorului.\n𝗦𝗶𝗯𝘆𝗹𝗹𝗲 𝗕𝗲𝗿𝗴𝗲𝗺𝗮𝗻𝗻 (1941–2010) s-a remarcat inițial ca fotografă de modă\, dar a fost și o reprezentantă a eseului fotografic fiind o observatoare minuțioasă și atentă. Și-a grupat fotografiile în serii\, urmărind perioade îndelungate diferite teme și note fotografice. Un punct central al operei sale îl constituie fotografiile de modă și portret\, realizate pentru reviste precum Sibylle sau GEO. Interesul pentru imagini contextuale și scenice a început în Berlinul anilor 1960\, extinzându-se ulterior în orașe precum New York\, Paris\, Tokyo sau São Paulo.De-a lungul anilor\, Bergemann a lucrat deseori cu Polaroid și\, până în 1990\, în special în alb-negru. A fost unul dintre puținii fotografi care au folosit culoarea nu în mod ilustrativ\, ci ca element esențial al compoziției. După reunificarea Germaniei\, a cofondat agenția OSTKREUZ și a devenit membră a Academiei de Arte.\n\n>> O expoziție a ifa – Institut für Auslandsbeziehungen e.V.\, Stuttgart\, în colaborare cu Academia de Arte\, Berlin și Ostkreuz – Agenția Fotografilor\, Berlin. Expoziția este organizată la Cluj-Napoca de Centrul Cultural German în parteneriat cu Muzeul de Artă Cluj-Napoca\, cu susținerea Goethe-Institut București\, și a Universității de Artă și Design din Cluj-Napoca._____\n𝑀𝑖𝑐ℎ 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑒𝑠𝑠𝑖𝑒𝑟𝑡 𝑑𝑒𝑟 𝑅𝑎𝑛𝑑 𝑑𝑒𝑟 𝑊𝑒𝑙𝑡\, 𝑛𝑖𝑐ℎ𝑡 𝑑𝑖𝑒 𝑀𝑖𝑡𝑡𝑒. 𝐷𝑎𝑠 𝑁𝑖𝑐ℎ𝑡𝑎𝑢𝑠𝑡𝑎𝑢𝑠𝑐ℎ𝑏𝑎𝑟𝑒 𝑖𝑠𝑡 𝑓𝑢̈𝑟 𝑚𝑖𝑐ℎ 𝑣𝑜𝑛 𝐵𝑒𝑙𝑎𝑛𝑔. 𝑊𝑒𝑛𝑛 𝑒𝑡𝑤𝑎𝑠 𝑛𝑖𝑐ℎ𝑡 𝑔𝑎𝑛𝑧 𝑠𝑡𝑖𝑚𝑚𝑡 𝑖𝑛 𝑑𝑒𝑛 𝐺𝑒𝑠𝑖𝑐ℎ𝑡𝑒𝑟𝑛 𝑜𝑑𝑒𝑟 𝐿𝑎𝑛𝑑𝑠𝑐ℎ𝑎𝑓𝑡𝑒𝑛 …(Sibylle Bergemann\, 2008)\nNach 16 Jahren und über 30 Tourneen weltweit kommt die Ausstellung 𝗦𝗶𝗯𝘆𝗹𝗹𝗲 𝗕𝗲𝗿𝗴𝗲𝗺𝗮𝗻𝗻. 𝗣𝗵𝗼𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗽𝗵𝗶𝗲𝗻 nach Cluj. Die Ausstellung stellt das Gesamtwerk einer der wichtigsten deutschen Fotografinnen der letzten Jahrzehnte international vor. Die Fotografien verblüffen durch Vielfalt – Mode\, Reportage\, Essay\, Landschaft\, Stadtlandschaft und Porträt. Diese Vielschichtigkeit ist Ausdruck des unverwechselbaren Stils der Künstlerin. Der gesellschaftliche Kontext spielte in Bergemanns Werk eine herausragende Rolle. Ihre Bilder sind geprägt von der kritischen Auseinandersetzung mit der DDR. Das Foto ist nicht nur Abbildung\, sondern gibt Aufschluss über die Wirklichkeit. Es interpretiert diese und bezieht Stellung. Die Bilder werden Symbol\, spiegeln Geschichten und spielen mit der Sehnsucht des Betrachters.\n𝗦𝗶𝗯𝘆𝗹𝗹𝗲 𝗕𝗲𝗿𝗴𝗲𝗺𝗮𝗻𝗻 (1941–2010) wurde zunächst als Modefotografin bekannt. Sie war aber auch eine herausragende Vertreterin des fotografischen Essays und eine genaue Beobachterin. Bergemann hat sowohl seriell gearbeitet\, als auch Themen und fotografische Notizen über längere Zeit festgehalten. Einen Schwerpunkt im Werk Sibylle Bergemanns bilden Mode- und Portraitfotografien – entstanden für Sibylle oder GEO. Die Fokussierung auf situative und szenische Bilder begann Bergemann im Berlin der ausgehenden 1960er Jahre\, später kamen New York\, Paris\, Tokyo oder São Paulo hinzu. Über viele Jahre arbeitete Bergemann mit Polaroids und bis 1990 überwiegend Schwarz-Weiß. Sie gehörte zu den wenigen Fotografen\, die Farbe nicht illustrativ\, sondern als konstitutives Element einsetzen. Nach der Wende hat sie die Agentur OSTKREUZ mitbegründet und war Mitglied der Akademie der Künste.\n\n>> Eine Ausstellung des ifa – Institut für Auslandsbeziehungen e.V.\, Stuttgart\, in Zusammenarbeit mit der Akademie der Künste\, Berlin und Ostkreuz – Agentur der Fotografen\, Berlin. Die Ausstellung wird in Klausenburg vom Deutschen Kulturzentrum in Zusammenarbeit mit dem Kunstmuseum Klausenburg organisiert\, mit Unterstützung des Goethe-Instituts Bukarest und der Universität für Kunst und Design.
URL:https://kincseskolozsvar.ro/event/sybille-bergemann-fotokiallitas/
LOCATION:Kolozsvári Művészeti Múzeum
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kincseskolozsvar.ro/wp-content/uploads/2025/03/475873764_1000627385428430_8820968532559111929_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20250311T080000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20250315T210000
DTSTAMP:20260515T214358
CREATED:20250310T125430Z
LAST-MODIFIED:20250310T125430Z
UID:9509-1741680000-1742072400@kincseskolozsvar.ro
SUMMARY:Március 15. - Kolozsvár | A múlt szava\, a jövő ereje
DESCRIPTION: Március 15-én magyaroktól pompázik Kolozsvár! Tűzd ki kokárdádat\, öltsd magadra népviseleted és csatlakozz hozzánk. Találkozzunk 13 órakor a Protestáns Teológiai Intézet előtt és vonuljunk együtt Kolozsvár főterére. Az ünnepséget a  Magyar Banda fergeteges produkciójával tesszük emlékezetessé.\n A részletes program itt olvasható:\n Március 11. (kedd)\, 17:00 Családi programok\, kézműves foglalkozások\, élőzenés gyermektáncház Heltai FolkCenter (Mikó/Clinicilor u.\, 18 sz.)\nSzervező: Heltai Gáspár Könyvtári Alapítvány\, Szarkaláb Néptáncegyüttes\n Március 12. (szerda)\, 18:00 Pilvax Night – Ifjúsági kokárdakészítő est Planetarium Café (Főtér/Piața Unirii\, 10 sz.)\nSzervező: kolozsvári ifjúsági szervezetek\n Március 13. (csütörtök)\, 18:00 \,\,1848-as emlékhelyek’’ vetítettképes előadás EME székház (Jókai/Napoca u.\, 2-4. sz.)\nSzervező: Kolozsvár Társaság\n Március 15. (szombat)\, 10:00 Gyerekfoglalkozás: Cserkészek Huszár-műhelye Kolozsvári Református Kollégium (Farkas/Mihail Kogălniceanu u.\, 16 sz.)\nSzervező: 81. Makkai Sándor Cserkészcsapat\n Március 15. (szombat)\, 10:00 Kolozsvár 48-as hőseinek megismerése – vezetett séta a Házsongárdi-temetőben Kolozsvári Református Kollégium (Farkas/Mihail Kogălniceanu u.\, 16 sz.)\nSzervező: 81. Makkai Sándor Cserkészcsapat\n Március 15. (szombat)\, 12:00 Koszorúzással egybekötött megemlékezés szamosfalvi honvéd vértanúk emlékműve\nSzervező: Szamosfalváért Egyesület\n Március 15. (szombat)\, 12:00 \,\,Az én hazám’’ c. rajzpályázat kiállítása Heltai FolkCenter (Mikó/Clinicilor u.\, 18 sz.)\nSzervező: Heltai Gáspár Könyvtári Alapítvány\n Március 15. (szombat)\, 13:00 Gyülekező és felvonulás a központi ünnepségre Protestáns Teológiai Intézet (Bocskai tér/Avram Iancu u.\, 13 sz.)\nSzervező: RMDSZ kolozsvári szervezete\n Március 15. (szombat)\, 14:00 Ökumenikus istentisztelet Szent Mihály-templom\nSzervező: kolozsvári magyar történelmi egyházak\n Március 15. (szombat)\, 15:00 Központi ünnepség. Magyar Banda koncert. Főtér\nSzervező: RMDSZ kolozsvári szervezete\, Magyarország Kolozsvári Főkonzulátusa\n Március 15. (szombat)\, 17:00 KMDT megemlékezés Mátyás király szülőháza (Mátyás király/Matei Corvin u.\, 6. sz.)\nSzervező: Kolozs Megyei Magyar Diáktanács (KMDT)\n Március 15. (szombat)\, 17:00 Koszorúzással egybekötött megemlékezés Kismező (Crișan) utcai temető\nSzervező: Hidelvei Református Egyházközség\, Kerekdombi Református Egyházközség\, Irisztelepi Református Egyházközség\n Március 15. (szombat)\, 20:00 Pilvax kvíz Heltai FolkCenter (Mikó/Clinicilor u.\, 18 sz.)\nSzervező: Kolozsvári Hallgatói Önkormányzat (kHÖK)\, Heltai Gáspár Könyvtári Alapítvány\, Szarkaláb Néptáncegyüttes\n Március 15. (szombat)\, 21:00 Forradalmi táncház Heltai FolkCenter (Mikó/Clinicilor u.\, 18 sz.)\nSzervező: Kolozs Megyei Ifjúsági Fórum (KIFOR)\, Heltai Gáspár Könyvtári Alapítvány\, Szarkaláb Néptáncegyüttes
URL:https://kincseskolozsvar.ro/event/marcius-15-kolozsvar-a-mult-szava-a-jovo-ereje/
LOCATION:Kolozsvár Főtere\, Piața Unirii\, Kolozsvár\, Kolozs\, Románia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kincseskolozsvar.ro/wp-content/uploads/2025/03/480551122_1034324752047797_232288982774001165_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20250311T180000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20250311T180000
DTSTAMP:20260515T214358
CREATED:20250310T125933Z
LAST-MODIFIED:20250310T130116Z
UID:9516-1741716000-1741716000@kincseskolozsvar.ro
SUMMARY:VBE: Dr. Silye Lóránd: Óriások és törpék a sárkányok szigetein
DESCRIPTION:Március 11-én a Virtuális Bolyai Egyetem meghívottja dr. Silye Lóránd\, a Geológiai Intézet adjunktusa: Óriások és törpék a sárkányok szigetein címmel tart előadást 18 órától\, a BBTE Történeti Intézetének (Jókai/Napoca u. 11) Ferdinand-király dísztermében.\nIdőpont: 2025.03.11. 18 óraHelyszín: BBTE Történeti Intézet\, Jókai/Napoca u. 11\, Ferdinand-király díszterem\nAz előadás kivonata:1895-ben Nopcsa Ilona dinoszaurusz maradványokra lelt a Nopcsa család szentpéterfalvi birtokán. Ezzel a felfedezéssel örökre megváltoztatta a bátyja\, Nopcsa Ferenc\, életét és teljesen új területre irányította rá az őslénykutatók figyelmét. Ennek az egyik fontos\, még Nopcsa Ferenc által elért eredménye egy teljesen új tudományág\, a paleobiológia bevezetése. Az egykori Hátszegi-szigetvilág kréta időszaki (~70-76 millió éves) fosszilis faunájának fajgazdagsága azóta is ámulatba ejti a területen dolgozó paleontológusokat és folyamatosan szolgál újabb és újabb meglepetésekkel.
URL:https://kincseskolozsvar.ro/event/vbe-dr-silye-lorand-oriasok-es-torpek-a-sarkanyok-szigetein/
LOCATION:BBTE\, Magyar Történeti Intézet\, Kolozsvár
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kincseskolozsvar.ro/wp-content/uploads/2025/03/481333531_1058731896288327_6171974240911127988_n.jpg
ORGANIZER;CN="Bolyai T%C3%A1rsas%C3%A1g":MAILTO:bolyaitarsasag@gmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20250311T200000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20250311T200000
DTSTAMP:20260515T214358
CREATED:20250310T130700Z
LAST-MODIFIED:20250310T130700Z
UID:9521-1741723200-1741723200@kincseskolozsvar.ro
SUMMARY:Hervay Klub Nagy Zalánnal és Szélyes-Pál Dániellel
DESCRIPTION:Tavaszi Hervay ismerős arcokkal és izgalmas beszélgetéssel.\n\nNagy Zalán 2003-ban született Marosvásárhelyen. Kolozsváron él\, a BBTE Bölcsészettudományi Kar végzős hallgatója\, a Bréda Ferenc Irodalmi Kör társelnöke és a Helikon folyóirat szerkesztője. 2019 óta publikál verseket. Kötete: Atlasz vállára veszi a holdat (versek\, Erdélyi Híradó Kiadó – Fiatal Írók Szövetsége\, 2024)\n\nSzélyes-Pál Dániel 2002-ben született Székelyudvarhelyen. Jelenleg Kolozsváron él\, filmrendezést tanul. Verseit és kritikáit közölte többek között a Tiszatájonline\, Bárka\, Újvárad\, Nincs online és a Helikon. A Petőfi Irodalmi Múzeum Móricz Zsigmond ösztöndíjasa; jelenleg első kötetén dolgozik.\n\nA Hervay Klub egy független irodalmi közösség\, amely fiatal alkotóknak ad teret. Az egyes esteken általában két szerző olvas fel\, majd ezt követően a szövegekről két moderátor bekapcsolódásával nyílik ki a beszélgetés. Más beszélgetéseken teret kapnak egyes antológiák\, megjelent szépirodalmi kötetek\, kritikák.
URL:https://kincseskolozsvar.ro/event/hervay-klub-nagy-zalannal-es-szelyes-pal-daniellel/
LOCATION:Planetárium\, Piata Unirii 10\, Kolozsvár\, Kolozs\, Románia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kincseskolozsvar.ro/wp-content/uploads/2025/03/481806911_1449159116527628_7332766708611165045_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20250313T210000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20250313T210000
DTSTAMP:20260515T214358
CREATED:20250311T091702Z
LAST-MODIFIED:20250311T091702Z
UID:9524-1741899600-1741899600@kincseskolozsvar.ro
SUMMARY:Hét Hat Club - koncert
DESCRIPTION:Balkán Party\, Gyp-Hop\, Maneleton\, Balkumbia\, Post-Mulatós Budapestről. A Hét Hat Club akusztikus és elektronikus\, hagyományos és kortárs kultúrák iránt elkötelezett zenészekből álló nemzetközi kollektíva Magyarországon. A bulizás számukra a művészet egyik formája\, ami bárhol megtörténhet a Hét Hat Clubbal: egy fesztiválon a Duna határolta szigeten\, orosz házibuliban\, Franciaország Aix-en-Provence-i kávézójának teraszán\, Zürich utcáin\, a budapesti Painter’s Palace-ban\, San Franciscó-i LMBTQ nyugdíjasházban\, romániai világzenei fesztiválon\, poitier-i balkáni esküvőn\, vagy egy chilei lófarmon. Külöleges nemzetközi vándorzenekar Budapesten. Tagjai a 80-as és 90-es évek balkáni-\, cigány-\, török- és ​​erdélyi népzene\, a jazz\, a hip-hop és a latin kultúra hangjaiba is beleásták magukat. Az elmúlt 10 évben aktív zenekart utazó utcazenészek alapították\, akik Budapesten találkoztak. A zene és az utazás iránti közös szenvedélyük vezérli projektjeiket.
URL:https://kincseskolozsvar.ro/event/het-hat-club-koncert/
LOCATION:Planetárium\, Piata Unirii 10\, Kolozsvár\, Kolozs\, Románia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kincseskolozsvar.ro/wp-content/uploads/2025/03/480805798_1205622534897554_4276494433769949535_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20250323T190000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20250323T190000
DTSTAMP:20260515T214358
CREATED:20250311T091936Z
LAST-MODIFIED:20250311T091941Z
UID:9527-1742756400-1742756400@kincseskolozsvar.ro
SUMMARY:Tom Sawyer
DESCRIPTION: családi musical | musical de familie | family musical \ndupă | after Mark Twain nyomán Lénárd Róbert – Erős Ervin – Klemm Dávid: TOM SAWYER\n 𝗛𝗼𝗹? | 𝗨𝗻𝗱𝗲? | 𝗪𝗵𝗲𝗿𝗲?Nagyterem | Sala Mare | Main Stage\n 𝗠𝗶𝗸𝗼𝗿? | 𝗖𝗮̂𝗻𝗱? | 𝗪𝗵𝗲𝗻?2025. március 23.\, 19 óra23 martie 2025\, 19:00March 23\, 19:00\n Időtartam | Durata | Duration: 1h 50’ szünet nélkül | fără pauză | without intermission\n Magyar nyelvű előadás\, román és angol felirattal. Spectacol în limba maghiară cu subtitrare în limbile română  și engleză. In HU with RO and EN surtitles\n (\,  )A Mississippi partján fekvő St. Petersburg kisvároskában él Tom Sawyer\, a csibész\, akinek élete egy véget nem érő kaland: iskolakerülés\, csínytevések\, a felnőttek állandó bosszantása. Hát hogy is ne kedvelnénk egy ilyen fiatal bajkeverőt? Ki ne akart volna gyermekkorában kalóz\, kincskereső vagy éppen rablóvezér lenni?\nÁm a gyermeki szabadság története mögött ott rejtőzik egy sötétebb valóság is: a felnőttek világa\, ahol a rasszizmus és a társadalmi igazságtalanság a közösség mindennapjainak a velejárója. Vajon mikor és ki tanít meg minket gyűlölni? A kis Tom hamar megérti\, hogy a világ nem mindig olyan egyszerű és igazságos\, mint ahogy a gyermekkor játékai ígérik\, de arra is ráébred\, hogy a valódi bátorság néha azt jelenti\, hogy egyedül állsz ki az egész világ ellen.\nBővebben  https://bit.ly/TomSawyerHu Jegyek  https://bit.ly/TomSawyerJegyek\nÎn micul oraș St. Petersburg\, situat pe malul râului Mississippi\, trăiește Tom Sawyer\, ștrengarul a cărui viață este o aventură fără sfârșit: chiul de la școală\, pozne și enervarea constantă a adulților. Cum să nu-ți placă de acest tânăr scandalagiu? Cine nu și-ar fi dorit în copilărie să fie pirat\, vânător de comori sau căpetenia unei bande de tâlhari?\nDar în spatele poveștii despre libertatea copilăriei se ascunde o realitate mai sumbră: lumea adulților\, unde rasismul și nedreptatea socială fac parte din viața de zi cu zi a comunității. Oare cine și când ne învață să urâm? Micul Tom ajunge curând să înțeleagă că lumea nu este întotdeauna la fel de simplă și dreaptă precum o promit jocurile copilăriei\, dar descoperă și că adevăratul curaj înseamnă\, uneori\, să te ridici singur împotriva lumii întregi.\nDetalii  https://bit.ly/TomSawyerRO Bilete  https://bit.ly/TomSawyerBilete\nIn the small town of St. Petersburg on the banks of the Mississippi River\, Tom Sawyer\, a rascal\, lives a never-ending adventure: skipping school\, mischief\, and constantly annoying adults. How could you not like this young troublemaker? Who wouldn’t have wanted to be a pirate\, a treasure hunter or even a robber baron as a child?\nBut behind the story of childhood freedom lies a darker reality: the world of adults\, where racism and social injustice are part of everyday life in the community. When and who teaches us to hate? Little Tom soon comes to understand that the world is not always as simple and fair as the games of childhood promise\, but he also realizes that real courage sometimes requires standing up against the whole world on your own.\nMore  https://bit.ly/TomSawyerEN Tickets  https://bit.ly/TomSawyerTicketsHuntheater_ _ _𝐆𝐲𝐞𝐫𝐞𝐤𝐞𝐤 | 𝐂𝐨𝐩𝐢𝐢 | 𝐂𝐡𝐢𝐥𝐝𝐫𝐞𝐧:\nTom Sawyer: MAROSÁN CsabaHuckleberry Finn: SZŰCS ErvinBecky Thatcher / Zombi | Zombie: ROMÁN EszterSid Sawyer / Zombi | Zombie: KISS TamásJoe Harper / Zombi | Zombie: BUZÁSI AndrásSarah / Szellem / Zombi | Fantomă | Ghost / Zombie: TŐTSZEGI ZsuzsaJessica / Zombi | Zombie: IMRE ÉvaSzellem / Zombi | Fantomă | Ghost / Zombie: DARADICS HannahSzellem / Zombi | Fantomă | Ghost / Zombie: PÁNCZÉL LillaSzellem / Zombi | Fantomă | Ghost / Zombie: ANDRÁs Gedeon\nGyerekkórus | Corul de copii | Children’s chor: ROMÁN Eszter\, KISS Tamás\, BUZÁSI András\, TŐTSZEGI Zsuzsa\, IMRE Éva\, DARADICS Hannah\, PÁNCZÉL Lilla\, ANDRÁS Gedeon\n𝐅𝐞𝐥𝐧𝐨̋𝐭𝐭𝐞𝐤 | 𝐀𝐝𝐮𝐥𝐭̦𝐢 | 𝐀𝐝𝐮𝐥𝐭𝐬:\nPolly néni | Mătușa Polly | Aunt Polly: VINDIS AndreaDouglasné | Doamna Douglas | Widow Douglas: KÁNTOR MelindaMuff Potter / Szellem | Fantomă | Ghost: SINKÓ FerencIndián Joe | Joe Indianu | Injun Joe: BALLA SzabolcsSprague tiszteletes | Preotul Sprague | Mr. Sprague: LACZKÓ VASS RóbertThatcher bíró | Judecătorul Thatcher | Judge Thatcher: KARDOS M. RóbertRobinson doktor | Doctorul Robinson | Dr. Robinson: FOGARASI AlpárA Ku-Klux-Klán helyi képviselője | Reprezentantul local al Ku-Klux-Klan | Local Ku-Klux-Klan leader: ORBÁN Attila\n𝐑𝐞𝐧𝐝𝐞𝐳𝐨̋ | 𝐑𝐞𝐠𝐢𝐚 | 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐏𝐔𝐒𝐊𝐀́𝐒 𝐙𝐨𝐥𝐭𝐚́𝐧Színpadi adaptáció | Adaptarea scenic | Stage adaptation: LÉNÁRD RóbertDíszlettervező | Decorul | Set design: PUSKÁS ZoltánDíszlettervező asszisztens\, gyártás | Asistent scenografie\, realizare decor | Assistant of set designer (production): TENKEI TiborJelmeztervező | Costumele | Costume design: LEDENJÁK AndreaKoreográfus | Coreografia | Choreography: GYENES IldikóZeneszerzők | Muzica | Music composed by ERŐS Ervin\, KLEMM DávidFényterv | Light design: MAJOROS RóbertKorrepetitor | Corepetitor | Correpetition: KOLCSÁR PéterRendezőasszisztens | Asistent de regie | Director’s assistant: CSENGERI OrsolyaElőadásvezető | Regia tehnică | Stage manager: ALBERT Enikő
URL:https://kincseskolozsvar.ro/event/tom-sawyer/
LOCATION:Kolozsvári Állami Magyar Színház\, Str. E. Isac nr. 26-28\, Kolozsvár\, Kolozs\, 400023\, Románia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kincseskolozsvar.ro/wp-content/uploads/2025/03/480805798_1205622534897554_4276494433769949535_n-1.jpg
ORGANIZER;CN="Kolozsv%C3%A1ri %C3%81llami Magyar Sz%C3%ADnh%C3%A1z":MAILTO:office@huntheater.ro
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20250327T080000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20250329T170000
DTSTAMP:20260515T214358
CREATED:20250324T104949Z
LAST-MODIFIED:20250324T104949Z
UID:9538-1743062400-1743267600@kincseskolozsvar.ro
SUMMARY:A színház mindenkié
DESCRIPTION: csütörtök | joi27 19.00\nVecsei H. Miklós és Németh Nikolett szövege és a társulat improvizációi alapján | Pe baza unui text de Miklós Vecsei H. şi Nikolett Németh\, și a improvizațiilor echipei de creație𝐉𝐀𝐍𝐎𝐕𝐈𝐂𝐒R: Ifj. Vidnyánszky Attila Jr.\n Stúdióterem | Sala Studio3h egy szünettel | cu pauză\n Magyar nyelvű előadás\, román és angol felirattal. Spectacol în limba maghiară cu subtitrare în limbile română  și engleză.\n péntek | vineri28 19.00\nWilliam Shakespeare𝐇𝐀𝐌𝐋𝐄𝐓R: Tompa Gábor Nagyterem | Sala Mare2h 45’ egy szünettel | cu pauză ( parte I. rész: 1h 50’ | parte II. rész: 40’)14+\n Magyar nyelvű előadás\, román és angol felirattal. Spectacol în limba maghiară cu subtitrare în limbile română  și engleză.\n szombat | sâmbătă29\n 12.00 – 18.00𝙽𝚢𝚒́𝚕𝚝 𝚗𝚊𝚙 | 𝚉𝚒𝚞𝚊 𝚙𝚘𝚛𝚝̦𝚒𝚕𝚘𝚛 𝚍𝚎𝚜𝚌𝚑𝚒𝚜𝚎\n𝙰́𝚕𝚕𝚊𝚗𝚍𝚘́ 𝚙𝚛𝚘𝚐𝚛𝚊𝚖𝚘𝚔 | 𝙿𝚛𝚘𝚐𝚛𝚊𝚖𝚎 𝚙𝚎𝚛𝚖𝚊𝚗𝚎𝚗𝚝𝚎:\n 𝐊𝐞́𝐬𝐳𝐢́𝐭𝐬 𝐟𝐨𝐭𝐨́𝐭 𝐒𝐢𝐫 𝐓𝐢𝐭𝐥𝐞-𝐯𝐞𝐥 | 𝐅𝐚̆ 𝐨 𝐟𝐨𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐞 𝐜𝐮 𝐒𝐢𝐫 𝐓𝐢𝐭𝐥𝐞 Helyszín | Locație: A színház bejáratánál | Intrarea teatrului\n 𝐏𝐥𝐚𝐤𝐚́𝐭𝐛𝐨̈𝐫𝐳𝐞 | 𝐓𝐚̂𝐫𝐠 𝐝𝐞 𝐚𝐟𝐢𝐬̦𝐞Színház a faladon! Gyűjts be egyedi\, aláírt plakátokat a kedvenc előadásaidról. | Teatru la tine acasă! Colectează afișe unice\, semnate\, de la spectacolele tale cele mai îndrăgite.\n Helyszín | Locație: Emeleti előcsarnok | Foyer etaj\n 𝐒𝐳𝐢́𝐧𝐞́𝐬𝐳𝐠𝐚𝐫𝐝𝐫𝐨́𝐛 – 𝐉𝐨́𝐭𝐞́𝐤𝐨𝐧𝐲𝐬𝐚́𝐠𝐢 𝐫𝐮𝐡𝐚𝐛𝐨̈𝐫𝐳𝐞 | 𝐆𝐚𝐫𝐝𝐞𝐫𝐨𝐛𝐚 𝐚𝐜𝐭𝐨𝐫𝐢𝐥𝐨𝐫 – 𝐓𝐚̂𝐫𝐠 𝐜𝐚𝐫𝐢𝐭𝐚𝐛𝐢𝐥 𝐝𝐞 𝐡𝐚𝐢𝐧𝐞A ruhákról mesélnek | Talciocul actorilor va fi condus de Vindis Andrea\, Albert Csilla\, Laczkó Vass Róbert\n Helyszín | Locație: Emeleti előcsarnok | Foyer etaj\n 𝐋𝐚́𝐭𝐡𝐚𝐭𝐚𝐭𝐥𝐚𝐧 𝐩𝐥𝐚𝐤𝐚́𝐭𝐨𝐤 𝐤𝐢𝐚́𝐥𝐥𝐢́𝐭𝐚́𝐬𝐚 | 𝐄𝐱𝐩𝐨𝐳𝐢𝐭̦𝐢𝐚 𝐚𝐟𝐢𝐬̦𝐞𝐥𝐨𝐫 𝐢𝐧𝐯𝐢𝐳𝐢𝐛𝐢𝐥𝐞Egy előadás plakátjának hivatalos változatát mindig megelőzi egy\, vagy több munkaváltozat. A kiállítás anyagát ezek az „előtte-utána’’ kompozíció-párok alkotják. | Versiunea finală a unui afiș de spectacol este întotdeauna precedată de una sau mai multe variante de lucru. Expoziția conține aceste compoziții „înainte-după”.\n Helyszín | Locație: Emeleti előcsarnok | Foyer etaj\n 𝐃𝐢́𝐬𝐳𝐥𝐞𝐭𝐦𝐚𝐤𝐞𝐭𝐭 𝐤𝐢𝐚́𝐥𝐥𝐢́𝐭𝐚́𝐬 | 𝐄𝐱𝐩𝐨𝐳𝐢𝐭̦𝐢𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐚𝐜𝐡𝐞𝐭𝐞 𝐬𝐜𝐞𝐧𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐜𝐞Műsoron lévő és korábbi előadások díszletmakettjeinek kiállítása. | Expoziția machetelor scenografice ale spectacolelor din trecut și din repertoriul actual.\n Helyszín | Locație: Emeleti előcsarnok | Foyer etaj\n 𝐔̈𝐳𝐞𝐧𝐞𝐭 𝐚 𝐟𝐮̈𝐠𝐠𝐨̈𝐧𝐲 𝐦𝐨̈𝐠𝐞́! – 𝐔̈𝐳𝐞𝐧𝐨̋𝐝𝐨̈𝐛𝐨̈𝐳 | 𝐌𝐞𝐬𝐚𝐣𝐞 𝐩𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐜𝐨𝐫𝐭𝐢𝐧𝐚̆ — 𝐂𝐮𝐭𝐢𝐚 𝐦𝐞𝐬𝐚𝐣𝐞𝐥𝐨𝐫Hagyj üzenetet\, véleményt\, vagy emléket a dobozban! | Lasă un mesaj\, o părere sau o amintire în cutia mesajelor!\n 12.30-15.30𝐋𝐞́𝐠𝐲 𝐭𝐞 𝐢𝐬 𝐩𝐥𝐚𝐤𝐚́𝐭𝐭𝐞𝐫𝐯𝐞𝐳𝐨̋! 𝐊𝐨𝐥𝐥𝐚́𝐳𝐬-𝐰𝐨𝐫𝐤𝐬𝐡𝐨𝐩 | 𝐅𝐢𝐢 𝐬̦𝐢 𝐭𝐮 𝐝𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧𝐞𝐫 𝐝𝐞 𝐚𝐟𝐢𝐬̦𝐞! — 𝐖𝐨𝐫𝐤𝐬𝐡𝐨𝐩 𝐝𝐞 𝐜𝐨𝐥𝐚𝐣\nTervezz színházplakátot a már meglévő plakátjaink vizuális elemeiből! Vágj\, ragassz\, használd a fantáziád! | Creează un afiș de teatru folosind elementele vizuale ale afișelor existente. Taie\, lipește\, folosește-ți imaginația!\nA foglalkozást vezetik | Cu Ozsváth Zsuzsa\, Tőtszegi Zsuzsa Helyszín | Locație: Emeleti előcsarnok | Foyer etaj HU  RO \n 12.30-13.30𝐉𝐚́𝐭𝐞́𝐤𝐤𝐨̈𝐳𝐩𝐨𝐧𝐭 𝐚𝐤𝐭𝐢𝐯𝐚́𝐥𝐯𝐚! – 𝐢𝐦𝐩𝐫𝐨𝐯𝐢𝐳𝐚́𝐜𝐢𝐨́𝐬 𝐣𝐚́𝐭𝐞́𝐤𝐨𝐤 𝐆𝐞𝐝𝐨̋ 𝐙𝐬𝐨𝐥𝐭𝐭𝐚𝐥 𝐞́𝐬 𝐆𝐲𝐨̈𝐫𝐠𝐲𝐣𝐚𝐤𝐚𝐛 𝐄𝐧𝐢𝐤𝐨̋𝐯𝐞𝐥 | 𝐀𝐜𝐭𝐢𝐯𝐚̆𝐦 𝐜𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮𝐥 𝐝𝐞 𝐣𝐨𝐚𝐜𝐚̆! – 𝐉𝐨𝐜𝐮𝐫𝐢 𝐝𝐞 𝐢𝐦𝐩𝐫𝐨𝐯𝐢𝐳𝐚𝐭̦𝐢𝐞 𝐜𝐮 𝐙𝐬𝐨𝐥𝐭 𝐆𝐞𝐝𝐨̋ 𝐬̦𝐢 𝐄𝐧𝐢𝐤𝐨̋ 𝐆𝐲𝐨̈𝐫𝐠𝐲𝐣𝐚𝐤𝐚𝐛*\n Helyszín | Locație: Balett-terem | Sala de Balet\n HU  RO \n*Hozz magaddal kényelmes ruhát és vastag zoknit! | Adu-ți cu tine haine confortabile și șosete groase!\n 12.30-13.30𝐌𝐨𝐧𝐝𝐣𝐚𝐦 𝐯𝐚𝐠𝐲 𝐧𝐞 𝐦𝐨𝐧𝐝𝐣𝐚𝐦? – 𝐤𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐤𝐚́𝐜𝐢𝐨́𝐬 𝐭𝐫𝐞́𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐊𝐚́𝐧𝐭𝐨𝐫 𝐌𝐞𝐥𝐢𝐧𝐝𝐚́𝐯𝐚𝐥 | 𝐒𝐚̆ 𝐬𝐩𝐮𝐧 𝐬𝐚𝐮 𝐬𝐚̆ 𝐧𝐮 𝐬𝐩𝐮𝐧? – 𝐖𝐨𝐫𝐤𝐬𝐡𝐨𝐩 𝐝𝐞 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜 𝐬𝐩𝐞𝐚𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐜𝐮 𝐌𝐞𝐥𝐢𝐧𝐝𝐚 𝐊𝐚́𝐧𝐭𝐨𝐫\n Helyszín | Locație: Próbaterem | Sala de Repetiții HU \n 12.30-15.00𝐎̈𝐧𝐢𝐬𝐦𝐞𝐫𝐞𝐭𝐢 𝐝𝐫𝐚́𝐦𝐚𝐬𝐚𝐫𝐨𝐤 | 𝐀𝐮𝐭𝐨𝐜𝐮𝐧𝐨𝐚𝐬̦𝐭𝐞𝐫𝐞 𝐩𝐫𝐢𝐧 𝐣𝐨𝐜𝐮𝐫𝐢 𝐝𝐫𝐚𝐦𝐚𝐭𝐢𝐜𝐞\nJátékosan megkeressük a színházi világnap üzenetének benned felcsendülő részét. | Vom căuta în mod ludic acea parte a mesajului zilei mondiale a teatrului care răsună în tine.\nFoglalkozást vezeti | Cu Kocsis Tünde\n Helyszín | Locație: Emeleti előcsarnok | Foyer etaj HU \n 12.30-15.30𝐀𝐤𝐮𝐬𝐳𝐭𝐢𝐤𝐮𝐬 𝐣𝐚𝐦 𝐬𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧 | 𝐉𝐚𝐦 𝐬𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧 \nHozd a hangszered\, és csatlakozz a közös örömzenéléshez! | Vino cu instrumentele tale preferate la jam session!A foglalkozást vezeti | Cu Balla Szabolcs\n Helyszín | Locație: Emeleti előcsarnok | Foyer etaj HU  RO \n 12.30-15.30 𝐒𝐚𝐤𝐤𝐬𝐚𝐫𝐨𝐤 | 𝐒̦𝐚𝐡 𝐬̦𝐢 𝐦𝐚𝐭! \nGyere\, és tapasztald meg\, milyen\, amikor a gondolkodás művészete és a színház világa találkozik! | Vino și experimentează cum este atunci când arta gândirii și lumea teatrului se întâlnesc!\nA foglalkozást vezetik | Cu Fogarasi Alpár\, Pánczél Lilla\n Helyszín | Locație: Emeleti előcsarnok | Foyer etaj HU  RO \n 13.00-14.00𝐌𝐚𝐠𝐲𝐚𝐫 𝐧𝐲𝐞𝐥𝐯𝐮̋ 𝐤𝐮𝐥𝐢𝐬𝐬𝐳𝐚𝐥𝐚́𝐭𝐨𝐠𝐚𝐭𝐚́𝐬 | 𝐕𝐢𝐳𝐢𝐭𝐚̆ 𝐢̂𝐧 𝐜𝐮𝐥𝐢𝐬𝐞 𝐢̂𝐧 𝐥𝐢𝐦𝐛𝐚 𝐦𝐚𝐠𝐡𝐢𝐚𝐫𝐚̆\nVezetett séta a színház kulisszái mögött. Sétavezető: Buzási András\n*regisztrációhoz kötött  https://forms.gle/5FA2TyYhKz9oPUjR9\n HU \n 14.00-15.00𝐒𝐳𝐢́𝐧𝐩𝐚𝐝𝐢 𝐡𝐨̋𝐬𝐨̈𝐤 𝐚 𝐦𝐢𝐧𝐝𝐚𝐧𝐧𝐚𝐩𝐨𝐤𝐛𝐚𝐧 – 𝐢𝐦𝐩𝐫𝐨𝐯𝐢𝐳𝐚́𝐜𝐢𝐨́ 𝐈𝐦𝐫𝐞 𝐄́𝐯𝐚́𝐯𝐚𝐥 𝐞́𝐬 𝐏𝐚́𝐧𝐜𝐳𝐞́𝐥 𝐋𝐢𝐥𝐥𝐚́𝐯𝐚𝐥 | 𝐄𝐫𝐨𝐢 𝐝𝐞 𝐬𝐜𝐞𝐧𝐚̆ 𝐢̂𝐧 𝐯𝐢𝐚𝐭̦𝐚 𝐝𝐞 𝐳𝐢 𝐜𝐮 𝐳𝐢 – 𝐢𝐦𝐩𝐫𝐨𝐯𝐢𝐳𝐚𝐭̦𝐢𝐞 𝐬𝐜𝐞𝐧𝐢𝐜𝐚̆ 𝐜𝐮 𝐄́𝐯𝐚 𝐈𝐦𝐫𝐞 𝐬̦𝐢 𝐋𝐢𝐥𝐥𝐚 𝐏𝐚́𝐧𝐜𝐳𝐞́𝐥*\n Helyszín | Locație: Balett-terem | Sala de Balet HU  RO \n*Hozz magaddal kényelmes ruhát és vastag zoknit! | Adu-ți cu tine haine confortabile și șosete groase!\n 14.00-15.00𝐑𝐨𝐦𝐚́𝐧 𝐧𝐲𝐞𝐥𝐯𝐮̋ 𝐤𝐮𝐥𝐢𝐬𝐬𝐳𝐚𝐥𝐚́𝐭𝐨𝐠𝐚𝐭𝐚́𝐬 | 𝐕𝐢𝐳𝐢𝐭𝐚̆ 𝐢̂𝐧 𝐜𝐮𝐥𝐢𝐬𝐞 𝐢̂𝐧 𝐥𝐢𝐦𝐛𝐚 𝐫𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐚̆\nVezetett séta a színház kulisszái mögött. Sétavezető: Kántor Melinda | Secretele culiselor vor fi dezvăluite celor interesați de actrița Melinda Kántor.\n RO \n*regisztrációhoz kötött | este necesară înregistrarea https://forms.gle/5FA2TyYhKz9oPUjR9\n 14.00-15.30𝐀𝐢𝐤𝐢𝐝𝐨 𝐋𝐢𝐟𝐞 𝐤𝐚𝐥𝐚𝐧𝐝𝐨𝐳𝐚́𝐬 | 𝐀𝐯𝐞𝐧𝐭𝐮𝐫𝐚̆ 𝐀𝐢𝐤𝐢𝐝𝐨 𝐋𝐢𝐟𝐞\nA résztvevők megismerkedhetnek az aikido alapmozdulataival\, a légzés és a koncentráció fontosságával. Az edzés gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt izgalmas élményt kínál\, legyen szó kezdőkről vagy haladókról. | Participanții vor învăța mișcările de bază ale aikido-ului\, importanța respirației și concentrării. Antrenamentul oferă o experiență captivantă atât pentru copii\, cât și pentru adulți\, indiferent dacă sunt începători sau avansați.\nA foglalkozást vezeti | Cu Demeter András\n Helyszín | Locație: Nagyszínpad | Scena mare HU  RO \n 14.00-17.00 𝐀𝐬𝐳𝐭𝐚𝐥𝐢𝐭𝐞𝐧𝐢𝐬𝐳-𝐛𝐚𝐣𝐧𝐨𝐤𝐬𝐚́𝐠 | 𝐂𝐚𝐦𝐩𝐢𝐨𝐧𝐚𝐭 𝐝𝐞 𝐭𝐞𝐧𝐢𝐬 𝐝𝐞 𝐦𝐚𝐬𝐚̆* \nMeghívjuk a sport szerelmeseit egy asztalitenisz bajnokságra. | Invităm iubitorii de sport la campionatul de tenis de masă.\nA foglalkozást vezetik | Cu Bodolai Balázs\, Demeter András\, Farkas Loránd\n Helyszín | Locație: Szamos-part | Malul Someșului HU  RO \n*regisztrációhoz kötött | este necesară înregistrarea  https://forms.gle/Kpki6sJUgCVANtvv8\n 16.00-17.30𝐒𝐳𝐨́𝐥𝐢́𝐭𝐬 𝐥𝐞 𝐞𝐠𝐲 𝐬𝐳𝐢́𝐧𝐞́𝐬𝐳𝐭! | 𝐒𝐭𝐚𝐢 𝐝𝐞 𝐯𝐨𝐫𝐛𝐚̆ 𝐜𝐮 𝐮𝐧 𝐚𝐜𝐭𝐨𝐫!\nMindig is szerettél volna összeülni egy kis baráti csevejre kedvenc színészeddel\, de sohasem merted leszólítani? Most itt a lehetőség! Gyere el\, ülj le választottadhoz\, 15 perced van: kérdezz bármit. | Ai visat mereu să stai la o vorbă cu actorul tău preferat\, dar nu ai avut curajul să-l abordezi? Acum ai ocazia! Vino\, așază-te la persoana aleasă\, ai 15 minute: poți întreba orice.\nSzínészek | Actori: Albert Csilla\, Bodolai Balázs\, Daradics Hannah\, Demeter András\, Dimény Áron\, Kántor Melinda\, Kicsid Gizella\, Laczkó Vass Róbert\, Pánczél Lilla\, Román Eszter\, Vindis Andrea\n Helyszín | Locație: Nagyszínpad | Scena mare HU  RO \n 16.00-18.00𝐀𝐑𝐓 𝐤𝐯𝐢́𝐳 | 𝐐𝐮𝐢𝐳 𝐝𝐞 𝐀𝐑𝐓𝐀̆ * \nKészen állsz a színészeink kihívására? Ha igen\, akkor gyere\, és tedd próbára magad egy meglepetésekkel teli színházi vetélkedőn! A Kvízre négy fős csapatok jelentkezését várjuk; a részvételhez előzetes jelentkezés szükséges a következő Google űrlap kitöltésével: https://forms.gle/3XjkvBsQ8hbAtTvw8\nHázigazdák: Kali Andrea\, Kicsid Gizella\, Pethő Anikó\, András Gedeon\nJelentkezési határidő:  március 23.\n Helyszín: Emeleti előcsarnok HU \n 16.00-17.00𝐆𝐲𝐞𝐫𝐞𝐤𝐟𝐨𝐠𝐥𝐚𝐥𝐤𝐨𝐳𝐚́𝐬 | 𝐀𝐭𝐞𝐥𝐢𝐞𝐫 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐜𝐨𝐩𝐢𝐢 \nKreatív foglalkozás gyermekeknek\, amíg a szülők kedvükre válogatnak a világnapi programokból.A foglalkozást vezetik Daradics Hannah\, Román Eszter Helyszín: Próbaterem HU \n 17.00-18.00𝐉𝐨́𝐠𝐚𝐤𝐚𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐠𝐲𝐞𝐫𝐞𝐤𝐞𝐤𝐧𝐞𝐤 | 𝐀𝐯𝐞𝐧𝐭𝐮𝐫𝐚̆ 𝐝𝐞 𝐲𝐨𝐠𝐚 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐜𝐨𝐩𝐢𝐢  \nGyertek\, kalandozzunk együtt a jóga birodalmában! Másszunk hegyet\, ússzunk a folyóban\, keressük meg az elbújt erdei állatkákat – mindezt játékos jógapózokban. A foglalkozás 5-10 éves gyerekeknek szól\, de akár nagyobbak is kipróbálhatják.\nFoglalkozást vezeti: Vajna Noémi\n Helyszín: balett-terem HU \n 20.00după Kosztolányi Dezső nyomán𝐄́𝐃𝐄𝐒 𝐀𝐍𝐍𝐀R: Szabó K. István\n Stúdióterem | Sala Studio2h szünet nélkül | fără pauză\n Magyar nyelvű előadás\, román és angol felirattal. Spectacol în limba maghiară cu subtitrare în limbile română  și engleză.
URL:https://kincseskolozsvar.ro/event/a-szinhaz-mindenkie/
LOCATION:Kolozsvári Állami Magyar Színház\, Str. E. Isac nr. 26-28\, Kolozsvár\, Kolozs\, 400023\, Románia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kincseskolozsvar.ro/wp-content/uploads/2025/03/481511560_1056926316477578_2908992205450494438_n.jpg
ORGANIZER;CN="Kolozsv%C3%A1ri %C3%81llami Magyar Sz%C3%ADnh%C3%A1z":MAILTO:office@huntheater.ro
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20250327T170000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20250327T170000
DTSTAMP:20260515T214358
CREATED:20250324T105142Z
LAST-MODIFIED:20250324T105142Z
UID:9541-1743094800-1743094800@kincseskolozsvar.ro
SUMMARY:Macalik Kunigunda: Alkalmazott botanika\, avagy vadon termő ehető növényeink és felhasználásuk
DESCRIPTION:Havi előadó ülését tartja az EME Természettudományi Szakosztálya 2025. március 27-én\, csütörtökön délután 17 órától az Erdélyi Múzeum-Egyesület székház előadótermében.\nDr. Macalik Kunigunda tart elöadást „Alkalmazott botanika\, avagy vadon termő ehető növényeink és felhasználásuk” címmel.\nAz előadás rávilágít arra\, hogy milyen ismeretek szükségesek a vadon élő növények táplálkozási célú gyűjtéséhez\, valamint bemutatja a vadon termő növények fogyasztásának előnyeit. Emellett ismertetjük\, mely hazai növényeket fogyasztjuk\, és ezeknek mely részei alkalmasak étkezési célra.Gyakorlati felhasználási ötletekkel is szolgálunk\, betekintést nyújtva a Kárpát-medencében honos ehető növények hagyományos felhasználásába – amely sok esetben ínségeledelként is funkcionált –\, miközben a nemzetközi konyha elemeit is integráljuk. Ezzel egy olyan világ kapuit nyitjuk meg\, amelyben a gasztronómiai lehetőségek szinte határtalanok. Reméljük\, sikerül irányt mutatnunk\, valamint kedvet ébresztenünk a kreatív kísérletezéshez és alkotáshoz.\nAz előadás online is követhető lesz a következő linken: meet.google.com/sht-rxzt-bhh (a csatlakozás 17:00 órátol lehetséges és csak 60 percig müködik).
URL:https://kincseskolozsvar.ro/event/macalik-kunigunda-alkalmazott-botanika-avagy-vadon-termo-eheto-novenyeink-es-felhasznalasuk/
LOCATION:str. Napoca nr. 2-4\, 400009 Cluj-Napoca\, Romania
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kincseskolozsvar.ro/wp-content/uploads/2025/03/480588290_974198254858604_682519627290959629_n.jpg
ORGANIZER;CN="Erd%C3%A9lyi M%C3%BAzeum-Egyes%C3%BClet Kolozsv%C3%A1r":MAILTO:titkarsag@eme.ro
END:VEVENT
END:VCALENDAR